Bizarre, naturellement

En fait pour vous donnez l’occasion de vous montrer quelques photos, je m’en vais vous décrire un peu l’ambiance qui peut régner en ce coin reculé du monde qui se nomme Paraná (un peu plus de 200 000 habitants). Nos yeux et nos oreilles de touristes français s’émerveillent souvent. Vous décrire le vent qui souffle par rafale le soir et amène des pluies parfois diluviennes, les nuées de moustiques qui sortent à la nuit tombante et s’acharnent sur la moindre partie du corps non couverte et vous suivent jusque dans votre sommeil. Ainsi que toute une flopée de bêtes étranges qui la nuit font des bruits de guimbarde ou de casserole. Le bruit qui en centre ville atteint des décibels délirantes surtout en cette période d’élections avec ces voitures surmontées de sono. En fait le bruit est dans les mœurs. Quand on va chez quelqu’un, tout de suite on sort les enceintes et c’est parti… Bien sur le voisinage nous répond gaiment. Il y a comme ça des scènes hallucinantes de petits quartiers qui festoient bruyamment avec des gosses qui courent de partout et des rires et des chiens qui aboient.
Pour tout vous dire on n’est pas au bout de nos surprises car pour l’instant nous sommes en mode pépère à sillonner Paraná mais le « pire » est à venir…. PHOTOS…. Kik

Villa Urquiza

Jeudi 25 octobre. Nous y voilà, trois jours de retraite dans ce lieu paradisiaque… Une petite pause auprès du Rio Paraná. L’ambiance y est calme et détendue. Ici au cœur de l’été c’est un peu plus peuplé, les gens fortunés de Paraná viennent y passer du bon temps. Notre Juan les Pins à nous, en moins fashion. En tout cas l’atmosphère qui règne est tranquille, ponctuée par les cris d‘oiseaux ou le passage de bateaux énormes, sortes de péniches gigantesques remplies de conténaires. Des hirondelles frôlent l’eau à la recherche de moustiques, des bands de perroquets passent bruyamment tandis, que quelques baigneurs isolés boivent le maté en admirant la vue. A cet endroit le fleuve doit faire un bon kilomètre de large ce qui donne une impression de lac. Léo est aux anges car nous avons loué un bungalow au bord du fleuve et la propriétaire possède plusieurs chats qui viennent réclamer un peu de viande. Le soir on fait un assado, on discute, on écoute le chant des grillons et à travers les branches des grands arbres on aperçoit les étoiles. Demain nous irons à la plage faire bronzette, mettre les pieds dans l’eau et dans ce sable incroyablement fin… Bouquiner, nous reposer… Je crois qu’on a bien fait de venir...........PHOTOS................ Kik

France/Argentine

Alors un petit poste pour décrire un peu nos journées et envoyer
quelques photos. Donc nous voila à Paraná depuis un mois maintenant. On commence à mieux parler la langue et surtout à mieux comprendre. On s’adapte vraiment à la vie locale et on est moins impressionnés par les différences culturelles qu’au début. Les voitures toute cassées, les familles entières sur des scooters, les chemins en terre, les animaux étranges, la musique, les maisons en briques avec leur toit en tôle… bref, tout ce qui caractérise la vie ici ne nous surprend plus. C’est fou d’ailleurs comme on peut s’adapter vite. Nos journées sont chargées et passent à toute allure, même si on ne travaille pas. Le matin on en profite pour faire des choses sans les enfants puisqu’ils vont au jardin. Je bosse mes cours, Kik s’occupe de son nouveau joujou : il vient d’acheter une camionnette. On visite la ville et on commence à faire quelques musés. Lorsqu’on récupère les enfants, vers 13h00, c’est l’heure de la sieste. Ici la sieste c’est sacrée et toutes les activités s’arrêtent de 13h00 à 17h00. De toutes façons, il fait trop chaud pendant ces heures là pour pouvoir faire quoi que ce soit. L’après-midi on vit comme des vrais Argentins : on va boire le traditionnel maté dans un parc ou au bord du fleuve, ou on va dans la famille pour discuter. Hier par exemple nous nous sommes tous retrouvés pour voir le match de rugby France/Argentine. Et quelle claque on a pris !!! On est la risée de tout le monde ici maintenant. On nous appelle « Franchutés », ce qui signifie en quelques mots : les petits Français bidons… sans commentaire. Du coup comme on a perdu, mon frère a du offrir un asado aux Argentins, et on a passé une bonne soirée. En plus de tout ça, je dois ajouter que Kik aide pas mal Jere pour construire la maison. Elle avance à petits pas. On mettra de nouvelles photos pour que vous puissiez en juger par vous-même. Voilà, je vous laisse car j’avais oublié de le dire mais je prends des cours de salsa aussi, la fameuse danse cubaine. Donc c’est bientôt l’heure d’aller me trémousser et je dois filer !! A bientôt, Jess

Photos

L'anniversaire de Léo :

Alors voila les photos de l’anniversaire de Léo avec seulement un petit mois de retard … en plus elles ne sont pas de très bonne qualité. Kik avait oublié le chargeur pour son appareil photo. Il s’est retrouvé vite fait sans batterie et sans pouvoir faire de photos. On a donc fait des photos avec un téléphone portable. Dommage, car il en a loupé pas mal. Mais je pense qu’on va pouvoir se rattraper.
Donc une semaine après être arrivés on a du organiser un anniversaire, et je vous laisse deviner comme ce n’est pas évident de faire une fête dans une ville ou l’on connait pratiquement personne, qui elle-même se trouve dans un pays étranger dont on ne parle pas la langue. Complexe tache, mais heureusement il y avait ma belle sœur. Elle nous a montré comment un petit Argentin fêtait son anniversaire.
On a commencé par aller dans différents magasins spécialisés dans la fête … Il n’y a pas trop d’équivalent en France. Ici, en Argentine, les anniversaires sont importants et les gens dépensent des fortunes pour faire une fête réussie. Tout d’abord il faut choisir un thème pour assortir la déco de l’anniversaire et pour notre Léo, le choix était vite fait : Spider Man bien sûre !! Ensuite il ne faut rien oublier : banderoles, petits chapeaux, masques, assiettes, ballons, biscuits, bonbons, petites surprises, sucettes… et surtout le plus important : la PINATA !!!! Non, en fait il y a plus important que la pinata, c’est le « pelotero » : c’est un grande structure gonflable (comme on peut voir à Quick ou a MC Do en France). On peut en louer un peu partout. On nous l’installe dans le jardin et voila le tour est joué. Les enfants adorent ça et ils jouent pendant des heures … un bon moyen pour être tranquille.
Notre petit Léo s’est amusé comme un petit fou, même si il ne parlait aucun mot d’espagnol. Il y avait tous les enfants de la famille à Janet et même une invitée surprise : Ludmilla, une petite fille du jardin d’enfants est venue !!! Adorable !!
Voilà la petite fête s’est bien déroulée et pour respecter la tradition Argentine, le soir nous avons fait un grand asado avec toute la famille .L’asado est comme un énorme barbecue où l’on fait cuire la meilleure viande du monde. On a même bu du champagne !!! Ce n’est pas beau ça !! Même à l’autre bout de la planète on trouve nos petits plaisirs Français !!

C’était vraiment une bonne fête pour les grands comme pour les petits… Photos
Jess

El Jardin de Infantes

Donc Léo est rentré au jardin le mardi 18 Septembre. Le premier jour a été un peu difficile : il ne voulait pas trop aller là-bas parce qu’il voulait rester avec son papa et sa maman. Le deuxième jour il nous a dit clairement sur le chemin qu’il ne voulait pas y aller, il traînait même la patte. Mais lorsque nous sommes arrivés devant la porte du jardin, une sympathique jeune femme est arrivée en criant : « Hola Léo !!! Que tale mi hermoso !!! ». Et toute la clique des cousins est entrée en trombe dans le jardin en courant … La magie Argentine : ici les gens adorent les enfants … pas que les leurs, mais tous les enfants. Les mamies prennent des enfants sur leurs genoux quand il n’y pas de place dans le bus …. C’est super !!! Elles racontent même des histoires et offrent des bonbons. La différence est grande avec le bus Antibois ou les vieilles râlent parce que les enfants crient un peu trop fort …Il faut d’ailleurs absolument que l’on poste des photos du bus que l’on prend pour aller de chez Janet au centre …. Karine tu pourras les montrer à « Envie bus » et vous pourrez comparez le confort !!! Ce qui est le plus fou c’est le siège du conducteur : une espèce de chaise en plastique et en ferraille qui doit casser le dos … Enfin, le bus roule … et il passe toutes les 20 minutes 7j/7 et jusqu'à 1h du matin, quoi demander de plus ?? Bon pour revenir au jardin donc je disais que passé le deuxième jour Léo a vite pris ses repères et a même commencé à parler quelques mots en espagnol : « gracias, porfavor, yo tambien …» C’est adorable !! Donc voilà pour le jardin d’enfants, João, Océane et Léo y vont tous les matins de 9h30 à 13h30, après c’est l’heure de la sieste ….

Jess

De la Boue et de la Viande !

Cette nuit il est tombé des trombes d'eau et la maison n'est toujours pas étanche. La foudre n'est pas passée loin et il n'y a plus de courant. Comme tout est électrique, j'ai accompagné les enfants a l'école afin de me boire un petit café chaud en centre ville. Jérémy arrive demain matin et avec lui mon chargeur de batterie pour l'appareil photo. Et des photos j'en ai loupé un paquet. Dimanche dernier nous sommes allés à l'hippodrome car Pablo, le plus grand frère de Janet faisait courir son cheval. Moi qui n'aime pas trop ces bestioles, j'ai été sidéré par la vitesse qu'ils atteignent. Surtout que dans ce vieil hippodrome 1920, on peut être à coté de la piste. Ensuite il y a eut ces assados avec cette viande incomparable et le bon vin corsé qui l'accompagne. Enfin c'est pas grave, je me rattraperai et je vous promet de belles photos à venir. J'ai déjà quelques thèmes alléchants : les remises (Taxis locaux), les prises et autres branchements électriques (tout un roman), les fuegos (la mythique voiture de renault roule toujours), les tacots en général et bien d'autres surprises... à suivre
Kik







Là en attendant...